www.LeonardoDaVinciMilano.com                                    last Update: 15/07/2008
 

Fondazione Gottfried Matthaes
 

Leonardo da Vinci in Milan

Two great permanent exhibitions at the Art and Science Museum

 

 

Leonardo Da Vinci  Citizen of Milan

Leonardo Da Vinci's Treatise on Painting

 


The long awaited abridged and
illustrated version of Leonardo's Treatise


 

 Museo d'Arte e Scienza
(18 rooms and over 2,000 items on display)

GOTTFRIED MATTHAES FOUNDATION  -AT THE SERVICE OF ART  

 Partners

 

 

 

 

Milano, Via Quintino Sella 4 - Piazza Castello

 

 

 

INTRODUCTION

 
 

 

 

 

 

The culture of our time has resigned itself to the dominion of images and emotions and cultural tourism produces museum “consumers” accustomed to learning by seeing and experiencing.
With the commendable aim of acquainting visitors of every age  with the extraordinary genius of Leonardo da Vinci, a number of museums in France, Italy, Spain and Argentina as well, probably, as other nations, are mounting didactic exhibitions focusing on life-sized models of war machines, flying machines and plans for cities of the future, constructed on the basis of the Master’s sketches, sometimes creating authentic cultural amusement parks.


But apart from these models, a museum-goer wishing to learn more about Leonardo is interested in information about the man and his artistic activity. Here Milan offers an opportunity, unique in the world, with two permanent exhibitions at the Museo d’Arte e Scienza, situated close by the Sforzesco Castle.


The first exhibition, comprising three rooms, describes Leonardo’s twenty-year-long intensive activity in this city. The second exhibition is dedicated to his most significant work: the “Treatise on Painting”, explained and illustrated for the first time since the thousands of single sheets written by his hand, were collected into a book, the most famous book on art of all time.

 

 

 

 

The outstanding importance
of Leonardo for human art



Great painters such as Michelangelo, Raphael and Leonardo were unique and there is therefore no point in trying to compare them in order to establish which was the greatest. All gifted painters endeavour to attain a perfect pictorial representation of their ideas, but are limited by the heaviness of their manual skills and by the materials used. Leonardo da Vinci, and he alone, surpassed all other painters from this point of view. Throughout his life he jotted down his ideas and his advices, how to be a good painter, in notes and drawings on sheets of paper, subsequently collected in the “Treatise of Painting”.


 

His teaching is unambiguous and clear: the painter must observe nature and its phenomena using scientific methods and considerations, and copy nature, because its beauty is incomparable, infinite and exquisite. This has also been the teaching of all artists from the dawn of human culture to the 19th century, except that this precept had never been set down so clearly.


 

 Considering the current concepts of art, today a book on a subject like the “Treatise” would be unthinkable, for which reason Leonardo will always be the painter and theorist of classical art par excellence. His thoughts applied to modern art are illustrated in room 12 of this exhibition (). It is significant that he considered the works of nature superior to those of man, whilst contemporary art places great value on the artist’s creativity and works. 

 

 

 

 The two permanent exhibitions
at the
Art and Science Museum:


Leonardo
the universal genius in the exhibition:

"Leonardo Citizen of Milan"

In 1483 Leonardo presented himself to the Duke of Milan, offering his services as an expert in military and industrial machines, engineer of navigable canals, painter, architect, sculptor and master of revels. This promise obliged him, during his twenty years at court, to undertake intense activity and exploit all his talent.

 

 

______________________________________
 

Leonardo the ingenious painter in the exhibition:

"Treatise on Painting"

Leonardo jotted down his ideas on hundreds of pieces of paper which were condensed after his death into the "Treatise on Painting", the most famous book on art ever written, presented and illustrated in this exhibition with the help of interactive stations.

 

 

 

 



Some examples of the exhibition

"Leonardo Citizen of Milan"

 

A city map of the period shows all the places where Leonardo carried out the activities connected to his various roles

 

 

LEONARDO MILITARY ENGINEER
 Representation of a scene from an imaginary battle fought with the armoured cars and deadly war machines designed by Leonardo

 

 

MASTER OF REVELS, creator of stage sets and mechanical musical instruments

 

 

 

Leonardo was an ARTISTIC GENIUS
 a comparison of his Last Supper with analogous paintings by other artists who were his contemporaries reveals his extraordinary genius

 

 

 

THE MONA LISA’S MYSTERIOUS SMILE.
In 1950, for the fifth centenary of Leonardo’s birth, the Louvre Museum, owner of 7 of his 15 paintings, organized a study of his singular painting technique. The Milanese museum, by re-examining other materials and this one, came to some interesting conclusions.

 
X-ray photographs normally heighten the contrasts between black and white, showing up the brushwork and the use of colours. This is exemplified by the X-ray of Rembrandt’s self-portrait. The X-ray photograph of the Mona Lisa, instead, offers only an evanescent image below the visible layer.

 

 
 

 

 The mysterious allure of Leonardo’s portrait lies, therefore, in his invisible brushwork. Leonardo applied his colours in layers that were almost imperceptible, building up layer upon layer in order to achieve the desired effect in every point of his painting. With this technique the outlines of objects and details disappear.

 

 

A clear demonstration of the lack of outlines is given by this enlarged photograph of the Mona Lisa’s lips. The lips with the famous smile do not exist, they are only nuances of colour

(All the X-ray photographs: Louvre Museum)

The mystery of her smile, which has haunted generations of admirers, can be said to lie in the fact that it is not real. Its form and the emotion it elicits are a figment of the imagination of the observer.

 

The impossibility of copying Leonardo

A copyist, unable to copy this technique, can only reproduce the colours and outlines as they appear to him. The examples chosen here are the eyes and mouth of a well-executed recent copy compared with the same features of the Mona Lisa.

Recent copy by F. Pari

Leonardo’s Mona Lisa

  

 

 

 

The other fields of research to which Leonardo applied his efforts during the years in Milan were optics and perspective. His optical projector and perspective frame,

a model of which built here, are

examples of his work

 

 

Leonardo sculptor

During his stay in Milan, Leonardo made numerous studies for an equestrian statue in bronze of enormous proportions in memory of Francesco Sforza; however this statue was never completed.

To be sure, no sculpture exists which can be attributed to him with certainty.

 

 

Large bronze model displayed at the Milan
Hippodrome, executed after Leonardo’s
countless sketches
 

 

 Leonardo’s studies for the project of the equestrian monument to Francesco Sforza

 

 

 

Other themes covered by this exhibition:

 Leonardo Scientist - Leonardo flight dynamics engineer - Leonardo canal engineer - Leonardo’s studies on the balance of a football player - Chronology of his activities 

 

On the lower floor of the exhibition it is still possible to see the secret tunnel, built in Leonardo’s day, which led from the Sforzesco Castle to St. Mark’s Church

 


 

 

The Treatise on Painting

Leonardo’s most significant work in a permanent exhibition at
the Art and Science Museum
(rooms 11 and 12)

Aim of the exhibition 
Leonardo's teaching is unambiguous and clear: the painter must observe nature and its phenomena using scientific methods and considerations, and copy nature, because its beauty is incomparable, infinite and exquisite.
He was in the habit, wherever he happened to find himself, of jotting down his thoughts on miscellaneous sheets of paper, concentrating them in very few words written in his not always comprehensible code, in which each subject was developed or dealt with repeatedly. Several thousands of these sheets were collected over the past centuries by a number of scholars and ordered into a book under the title “Treatise on Painting”. It may be considered his most significant work and the most important book on art ever written.
This book, which should have been a best-seller, is, instead, little read and consulted because of its scant readability.

The aim of the Art and Science Museum is to make the “Treatise” more accessible, committing itself to using only the words of the original texts, without comments or changes to the master's thoughts, limiting itself to rearranging the subjects, shortening overlong texts, avoiding the many repetitions, illustrating the salient concepts and putting them together in a permanent exhibition.

 

 

 

Some samples from the exhibition on
the Treatise on Painting
presented by the Museum under the title:

"Appreciating Art through Leonardo’s Eyes"

 

Art. 406 *
What is the first intentional aim of the painter

The first intention... is to make a flat surface display a body as if modelled and separated from the plane, and he who most surpasses others in this skill deserves most praise...

 

 

Art. 43
Of the second principle of the science of painting

The second principle of the science of painting is the shadow of bodies, by which they can be represented        

 

* = All the numbers of the articles were taken from the edition: "Leonardo Trattato della Pittura"- TEA 1995 (reprint 1999) 
 

 

Art. 322
Of the attitudes of men

The attitudes and all the members are to be disposed in such a manner that by them the intentions of the mind may be easily discovered.

 

Art. 6

...the painter… penetrates within these bodies,  considering what comprises their distinctive essences...

 

Art. 36

Painting shows trasparent objects…

…also the mists… also the rains, behind which can be discerned the cloudy mountains and valleys… and also innumerable other effects…

 

 

Art. 9
How the painter is lord of every kind of  person and of all things

The painter is master of all the things that can befall the mind of man, and therefore if he wishes to see beauties that would enrapture him, he is master of their production...

 


Hieronimus Bosch

Art. 9

and if he wishes to see monstrous things which might terrify,  or which would be buffoonish and laughable or truly pitiable, he is their lord and god...       

 

 

Art. 9
How the painter is lord of every kind of person and of all things 

...whatever there is in the universe through... presence or imagination, he has it first in his mind, and then in his hands...,  which can generate a proportional harmony in the time equivalent to a single glance, just as real things.

 

 

Art. 254
On colours

...The air between the eye and the object seen will change the colour of that object into its own, so will the azure of the air change the distant mountains into blue masses...

 


a didactic section of the exhibition

Art. 186
Of combining colours with each other in such a way that one gives grace to the other

...apply that rule which can be seen in the rays of the sun in the composition of the celestial rainbow...

 


a didactic section of the exhibition

Art. 36

Painting involves greater mental deliberation and is of greater artifice and wonder than sculpture, in that necessity requires the mind of the painter to transmute itself into nature’s own mind and to become the interpreter between art and nature...

 

 

 

Art. 500
Of statuary

To execute a figure in marble, you must first make a model of it in clay … when it is finished and dried place it in a square case … have some peg-like sticks pass through holes made in the sides and all around the case. Push them in till every stick touches different parts of the model

 

 

 

Thoughts of Leonardo applicable (with reserve) to modern art

 

Art. 63
A way of enhancing and arousing the mind to various inventions

...there is no harm... in pausing to look into stains... or clouds... where you will find extraordinary inventions... But first you must gain a knowledge of how to make well all the parts of those things you wish to represent...

 

 


 

 

 

 An abridged and illustrated edition of the “Treatise on Painting” entitled "Appreciating art through the eyes of Leonardo"


This 158-page book, with its 160 magnificent colour plates, was published by the Art and Science Museum also as a guidebook to its exhibition dedicated to the Treatise on Painting.

The integral version of the Treatise, the importance of which should make it a bestseller, is little understood and consulted because of its scant readability and extremely repetitive nature.

This abridged edition presents a selection of the most significant articles and important concepts for the evaluation of works of art, set out in a few clear lines in the Master’s own words and illustrated with his drawings, his paintings and other suitable art objects serving to explain his precepts.
(Very favourable judgement from eminent Leonardo scholars)

 
       
   

This book is on sale at the Museum at the price of 20,00 € and is available in English and Italian.
The German and French editions are almost ready.

To purchase on line click here


 


 

 

NOW OPERATIVE !

Branch of the Milan scientific laboratory for determining the authenticity
of valuable antique art objects
 


The announced laboratory in Germany to serve central Europe is
now operative for the taking of samples from wooden objects to be dated and for the issuing of certificates.

 

Please contact Dr. Martin Matthaes
+49 (0) 17676305108 – mm@museoartescienza.com

The house, which has belonged to the Matthaes Foundation (Museo d’Arte e Scienza) for 45 years, is situated on the shores of Lake Constance, near Lindau.

 

Other requests may be sent, as always, directly to the Milan laboratory at the following address:


Museo d’Arte e Scienza
Via Q. Sella 4 – 20121 Milano
Tel. 0039 02 72022488
Fax 0039 02 72023156
e-mail: info@museoartescienza.com

 
 

 


 
OTHER SITES OF THE MUSEUM OF ART AND SCIENCE: 

www.MuseoArteScienza.com - Sections of the "Museo d'Arte e Scienza": 6 rooms dedicated to the ascertainment of authenticity in art and antiques, 5 rooms about The "Treatise on Painting" of Leonardo Da Vinci and Leonardo's activities in Milan, 5 rooms dedicated to African Art and Buddhist Art, 2 Scientific Laboratories.

www.AuthenticAfricanBronzesandCeramics.com -  dedicated to the authenticity of African artworks in bronze, stone and pottery. The scientific laboratory of the Museo d’Arte e Scienza has developed valid methods for telling authentic African objects from copies and fakes.

www.ArtAndScienceHandbook.com - The most complete and scientifically valid guide to ascertaining the authenticity of European and non-European antiques on an objective basis (540 pages and more than 2000 colour illustrations in 3 volumes and 3 languages)

www.Paintingsauthenticity.com - Information about the authenticity of modern paintings and antique paintings

www.AntiqueFurnitureAuthenticity.com - A list of possible methods for determining the authenticity of furniture based on objective factors.

www.Excavatedartauthenticity.com - "A list of all the possible ways of determining, on the basis of objective factors,  the authenticity of excavated pottery, glass or bronze items from Southern Italy, the Mediterranean Basin, China and South America.".

www.AfricanArtAuthenticity.com - "Art and Life in Black Africa", The African Art didactic section of the Museum (5 rooms and over 350 objects).  

www.SpectroscopyforArt.com - Scientific method for the dating of the wood and identification of the wood type used for art objects. Determination of their authenticity through analysis of colours, binders, pigments and other organic substances.

www.C14spectrodating.com - Spectroscopic measurements complementing dating obtained with the C14 method that appears uncertain or impossible.

www.DendroSpectroChronology.com - Spectroscopic measurements complementing the uncertain results of dendrochronological dating.

www.Matthaes.org  - The history of the G. Matthaes Foundation from the opening of the painting school in Dresden in 1906 up to the Museum "Arte e Scienza" in Milan.  

www.CopiesAndFakesInArt.com - Ample further descriptions for ascertaining the authenticity in art for the individual fields of antiques.

www.IvoryAuthenticityAndAge.com - Ivory, bones and horns can now be spectroscopically dated and recognized with precision.

www.LeonardoTeacherofPaintinginMilan.com - An abridged and illustrated edition of the “Treatise on Painting”.

JOIN OUR MAILING LIST TO RECEIVE OUR NEWS!