Il Trattato della Pittura

L'opera più significativa di Leonardo
in una mostra permanente al Museo d'Arte e Scienza (sale 11 e 12)

Art. 406 *
Qual è il primo obietto intenzionale del pittore

La prima intenzione... è fare che una superficie piana si dimostri un corpo rilevato e spiccato da esso piano; e quello  che  in tale  arte eccede  più gli altri, quello merita maggior laude, e questa tale investigazione... nasce dalle ombre e dai lumi, o vuoi dire chiaro e scuro...

Art. 43
Del secondo principio della pittura

Il secondo principio della pittura è l’ombra del corpo, che per lei si finge…        

Art. 322
Delle attitudini degli uomini

Sieno le attitudini degli uomini con le loro membra in tal modo disposte, che con quelle si dimostri l’intenzione del loro animo.

Art. 6

...la pittura... penetra dentro ai medesimi corpi, considerando in quelli le lor proprie virtù...

Art. 36

La pittura figura le cose trasparenti…

…egli le nebbie... egli le pioggie, che mostrano dopo sé i nuvoli con monti e valli… e così altri innumerabili effetti…

Art. 9
Come il pittore è signore d’ogni sorta di gente e di tutte le cose

Il pittore è padrone di tutte le cose che possono cadere in pensiero all'uomo, perciocchè: s'egli ha desiderio di vedere bellezze che lo innamorino, egli è signore di generarle...

Art. 9

…e se vuol vedere cose mostruose che spaventino,  o che sieno buffonesche e risibili, o veramente compassionevoli, ei n’è signore e creatore…  

Art. 9
Come il pittore è signore d’ogni sorta di gente e di tutte le cose

... ciò che è nell’universo per... presenza o immaginazione, esso lo ha prima nella mente, e poi nelle mani...,  che in pari tempo generano una proporzionata armonia in uno solo sguardo qual fanno le cose.

Art. 254
De’ colori

...Il mezzo che è fra l'occhio e la cosa vista trasmuta essa cosa nel suo colore, come: l'aria azzurra farà che le montagne lontane saranno azzurre...

Art. 500
Della statua

Se vuoi fare una figura di marmo, fanne prima una di terra… finita che l’hai e secca, mettila in una cassa… abbi bacchette che entrino per i suoi buchi… che ciascuna bacchetta bianca tocchi la figura in diversi luoghi…

Art. 63
Modo d'aumentare e destare l'ingegno a varie invenzioni

...non è grave... a vedere nelle macchie... o nuvoli... invenzioni mirabilissime... Ma fa prima di sapere ben fare tutte le membra di quelle cose che vuoi figurare...